Via Interlaken ou Lucerne, les voyageurs arrivent le chemin de fer «Zentralbahn» ZB directement à Brienz ou au Brünig. Des gares de Brienz ou de Brünig, des autobus de lignes les emmènent ensuite au Ballenberg Ouest, resp. Est.

Interlaken et Lucerne ont, toutes les demi-heures, des liaisons ferroviaires avec toutes les villes suisses importantes ainsi qu’avec l’aéroport de Zurich. L'ICE Berlin et Amsterdam ont des liaisons quotidiennes jusqu'à Interlaken.

Durée du trajet jusqu'au Ballenberg:
depuis Berne 1 heure et 34 minutes
depuis Genève 3 heures et 28 minutes
depuis Bâle 2 heures et 37 minutes
depuis Zurich 2 heures et 5 minutes
depuis Lucerne 1 heure et 14 minutes
depuis Lugano 4 heures et 5 minutes

Il va de soi que nous tenons infiniment à ce que les personnes à mobilité réduite ou en fauteuil roulant aient, elles aussi, accès à notre musée. En principe, la partie ouest du Musée de l’habitat rural Ballenberg (Hofstetten) est moins pentue, et les maisons sont mieux accessibles. Vous trouverez davantage de détails à ce sujet sur une carte spéciale, qui indique le pourcentage de déclivité de toutes les pentes. Cette carte est disponible gratuitement aux deux entrées du musée.

Vous pouvez utiliser en tout quatre toilettes accessibles en fauteuil roulant, qui se trouvent aux entrées Est et Ouest, derrière l’auberge Degen et dans le groupe architectural du Moyen Pays oriental.

Et pour ce qui est des transports publics permettant d’accéder au musée, nous vous recommandons de voyager avec les trains régionaux reliant Interlaken Ost à Meiringen, qui sont équipés de voitures à plateforme surbaissée. Il est également possible de prendre le GoldenPass, entre Lucerne et Interlaken, qui comprend un Mobillift intégré. Pour cela, vous voudrez bien, une heure au moins avant l’heure de votre départ, vous annoncer auprès du Call Center Handicap (ligne gratuite 0800 007 102), de façon que l’on puisse organiser votre montée et votre descente du train.

Pour disposer, à la gare de Brienz ou de Brünig, d’une plateforme surbaissée avec rampe d’accès, il suffit de téléphoner à Flück Reisen Brienz (téléphone +41 33 952 15 45).