6 au 9 avril 2012 | 10 à 16.30 heures

Au Musée de l’habitat rural Ballenberg, et cela tout au long du week-end pascal, on fait cuire et l’on moule avec entrain! De plusieurs fours à bois, répartis sur les terres du musée, sortent des gâteaux de Pâques qui sentent délicieusement bon. Et dans la chocolaterie sise près de l’entrée Est (Brienzwiler), vous pourrez, une fois encore, mouler votre lapin de Pâques préféré.

15 avril 2012 | 10 à 16.30 heures

Vivez en direct ce sport typiquement suisse qui nous vient de la nuit des temps. Des hommes puissants s’affrontent dans un combat passionnant et, espérons-le, sans incidents majeurs, dans le respect des règles de la fameuse lutte à la culotte.

19 au 20 mai 2012 | 10 à 16.30 heures

Dans la partie du musée dédiée au Moyen Pays oriental, nous vous ferons voir toutes les étapes de la production de laine, depuis la tonte jusqu’à la préparation finale. Nos artisanes et nos artisans vous montreront comment l’on teint, carde, file tisse et feutre la laine.

20 mai 2012 | 10 à 16.30 heures

Ce dimanche-là, tout va tourner autour de nos quelque 250 animaux de ferme: autour des poules, canards, oies et pigeons, autour des vaches, bœufs, chevaux, mulets, porcs, chèvres, moutons, lapins, abeilles… et bien d’autres encore. Cette fringante petite troupe vous présentera un éclatant kaléidoscope de couleurs, de formes et d’attitudes.

3 juin 2012 | 10 à 16.30 heures

Présentes sur tout le territoire du musée, les Fédérations zurichoises et schaffhousoise de danse et de costumes folkloriques enchanteront le Ballenberg. Et chacun savourera ans modération le point d’orgue de cette journée: la danse finale qui réunira plusieurs centaines de danseuses et danseurs en costume. Et cela à 15.30 heures, dans le groupe architectural du Moyen Pays oriental.

17 juin au 5 août 2012 | 10 à 16.30 heures

Venez observer de près la fabrication traditionnelle, et fascinante, de la soie dans la ferme domaniale de Novazzano TI. Visiteuses et visiteurs pourront voir, réparti sur une semaine, le processus tout entier: de la cueillette des feuilles de mûrier au nourrissage des chenilles, du dévidage des cocons à la teinture et au tissage du fil de soie.

Du 17 au 24 juin: tous les jours, élevage des vers à soie.

Du 25 juin au 26 juillet: tous les jours, élevage des vers à soie ainsi que démonstrations d’artisanats concernant la soie, en fonction du programme de la semaine.

Du 30 juillet au 5 août: tous les jours, élevage des vers à soie.

Du 27 au 29 juillet: l’apogée! Au cours de ce week-end, l’on pourra vivre en une seule journée tout ce que, d’ordinaire, il est possible de voir en une semaine. Soit le processus complet de la fabrication de la soie, de la plantation des mûriers à l’écharpe de soie terminée.

Les classes d’école peuvent réserver une «Journée découverte» et les groupes d’adultes, des visites guidées, toujours sur le thème de la soie.

23 au 24 juin 2012 | 10 à 16.30 heures

Le canton du Jura est l’hôte du musée. L’Association promotionnelle des ARB (Association des amis romands du Ballenberg) vous invite à déguster l’artisanat, la culture, les produits du terroir, ainsi que les chants et la musique du plus jeune canton de Suisse.

23 au 24 juin 2012 | 10 à 16.30 heures

Durant ce week-end, si vous voyez voler des disques brillants, dites-vous bien que ce ne sont pas des extraterrestres en pleine action, mais bien des «Platzger». Qui font la démonstration d’un très ancien sport de lancer.

1 juillet 2012 | 10 à 16.00 heures

Coiffure Suisse et les coiffeurs de théâtre vous invitent à assister au maquillage des enfants, un divertissement des plus appréciés. Entre 11.00 et 16.00 heures, les enfants peuvent se faire maquiller en hérissons, en chats, en souris… parmi tant d’autres bestioles!

2 au 22 juillet 2012 | 10 à 16.30 heures

Pendant ces trois semaines, vous pourrez voir de près comment les charbonniers du Ballenberg fabriquent du charbon de bois. Pour une meule de bois d’environ 60-70 m3, la combustion dure près de 10 à 12 jours. Après refroidissement, on obtient 3 à 4 tonnes de charbon de bois prêt à l’emploi.

7 au 8 juillet 2012 | 10 à 16.30 heures

A cette époque, le jardin des herbes médicinales, ainsi que le jardin des teintures et des épices, sont en pleine floraison. Tous ceux qui s’intéressent aux thérapies et aux remèdes naturels se donneront rendez-vous à la droguerie historique. Ici, on vous propose de préparer des baumes et des mélanges de tisanes et d’effectuer des visites guidées gratuites à travers le jardin des herbes médicinales et celui des parfums. Et ne ratez surtout pas la nouvelle cave aux parfums!

11 juillet au 25 août 2012 | 20.15 à 22.00 heures

Venez applaudir, dans le superbe décor du groupe architectural du Jura, la pièce de théâtre intitulée «Der Pfarrer und der Kapitän». Ecrite par Dagny Gioulami et mise en scène, en première création, par Jürg Schneckenburger. Chaque fois, du mercredi au samedi, à 20.15 heures. Prévente à partir du 1er mai 2012: +41 33 952 10 44 (du lundi au vendredi, de 9 à 11 heures et de 14 à 16 heures).

1 août 2012 | 9 à 12.00 heures

Où notre fête nationale peut-elle être plus belle et plus conviviale qu’au Ballenberg, en savourant un délicieux petit déjeuner? De 9.00 à 12.00 heures, à la maison d’Ostermundigen, nous vous gâterons avec plein de spécialités du Ballenberg.
Le programme officiel, qui comprend des allocutions de femmes et d’hommes politiques des quatre régions linguistiques de la Suisse, ainsi que de la musique, commencera à 10.30 heures.

17 au 19 août 2012 | 10 à 16.30 heures

Les «Wöschwiiber» – les lessiveuses du Ballenberg – nous montrerons comment, jadis, l’on faisait la lessive. Cela semble incroyable aujourd’hui, mais, grâce aux cendres, le linge devenait magnifiquement propre! Et l’on verra aussi les savonniers en plein travail.

26 août 2012 | 10 à 16.30 heures

Que serait le folklore helvétique sans les joyeux accords de la musique populaire? Près du hangar à bois d’Aarau, dans le groupe architectural de la Suisse orientale, vont se mettre en place des groupes de musique populaire, issus des quatre fédérations membres de l’Association suisse de la musique populaire, qui divertiront nos hôtes selon un horaire bien précis.

22 au 23 septembre 2012 | 10 à 16.30 heures

C’est au sein du groupe architectural du Moyen Pays oriental que l’Association suisse-orientale de promotion du Ballenberg (OFG) aura la plaisir de vous accueillir à la toute première Fête du pressoir. Le pressoir du 17e siècle, qui nous vient de Schaffhouse, est maintenant en état de marche. Au cours de ces deux journées, on fera une à deux pressées. Venez déguster sur place le moût qui en sortira. La distillerie du Ballenberg, la production de «Tresterstöckli», du «Moschtfritz» pour enfants, un tonnelier ainsi qu’un divertissement musical et plein de produits festifs complèteront cette Fête du pressoir.

22 au 23 septembre 2012 | 10 à 16.30 heures

Tout autour du restaurant Degen, dans le groupe architectural de la Suisse centrale, se dresseront d’innombrables stands. Le Musée de l’habitat rural proposera ses produits maison, ainsi qu’un choix des différentes démonstrations d’artisanat que l’on peut voir chaque jour sur le territoire du musée. Et cette année comme les autres, notre pressoir à moût fonctionnera sans relâche. Les produits venant des jardins du Ballenberg ainsi que notre entreprise partenaire, le centre de cours Ballenberg, et la droguerie historique seront de nouveau là et bien là!

22 au 23 septembre 2012 | 10 à 16.30 heures

Accourus de toute la Suisse, ânes et mulets trouveront, cette année encore, le chemin du Musée de l’habitat rural du Ballenberg. Et l’on pourra apprendre une foule de choses intéressantes sur l’élevage et l’entretien de ces animaux fascinants. Dans l’arène du musée, nos quatre-pattes vous démontreront en direct qu’ils sont particulièrement adroits. Grands et petits se verront proposer des chevauchées à dos de mulet. Mais le point d’orgue de cette manifestation sera sans conteste la grande parade des ânes à travers le Ballenberg.

23 septembre 2012 | 10 à 16.30 heures

Le Musée de l’habitat rural Ballenberg vous dit merci. A 11.00 heures, toutes les marraines et tous les parrains seront invités à un apéritif, puis rendront visite à leur animal, arbre ou maison.

7 octobre 2012 | 10 à 16.30 heures

C’est en collaboration avec l’organisation touristique «du Mendrisiotto et du Basso Ceresio», nous ferons la fête dans le cadre grandiose de la ferme domaniale de Novazzano, avec tout ce qui fait la particularité d’une fête tessinoise traditionnelle: musique, culture et délices gastronomiques.

20 au 21 octobre 2012 | 10 à 16.30 heures

Pour faire de cette jolie plante à fleurs bleues une belle pièce de lin, il faut passer par de nombreuses étapes. Au Ballenberg, près de la maison de Madiswil, des professionnels vous montreront comment on égruge, rouit, teille, peigne, file, tisse le lin. Découvrez de quelle façon, à partir de cette plante, on obtient un superbe lin. Seront également vendus, à cette occasion, une eau-de-vie traditionnelle du nom de «Brächete-Brönnts», ainsi que plein de bonnes choses venant des jardins du Ballenberg.